タグ別アーカイブ: 飲食

「手でとけない焼きショコラ」韓国語でなんと言うでしょうか

10955296_152511515081080_6088927431095734119_n

「手でとけない焼きショコラ」…

한국어로 어떻게 말할까요?

韓国語でなんと言うでしょうか

[손에서 녹지 않는 구운 쇼콜라] 라고 해요. と言います。

手ー손 溶けるー녹다 焼くー굽다 ショコラー쇼콜라

오늘 마트에서 사서 처음 먹어봤는데,

맛있네요 ㅎㅎㅎ

今日マートで買って初めて食べてみましたが、

おいしいですね!

韓国語の挨拶 식사하셨어요? 밥 먹었어?

1958474_126391487693083_365091783411543202_n

한국 사람들은 아침, 점심, 저녁 식사 시간 즈음 사람을 만나면,…

식사하셨어요? (윗사람) 밥 먹었어? (아랫사람.친구) 라는 말로 인사를 할 때가 많아요.

친근함의 표현이에요.^ ^

식사하셨어요? (윗사람) 食事しましたか?(目上)

밥 먹었어? (아랫사람.친구) ご飯食べた?(目下・友達)

韓国人は朝、昼、夜の食事時間帯ごろ、人に会ったら

食事しましたか?(目上) ご飯食べた?(目下・友達) という言葉で挨拶する時が多いです。

親しみの表現です^^

韓国語新造語、ヨ・セク・ナム!

1381298_124901324508766_3387838116338093587_n 11425438_124901327842099_8457657343793783881_n

요즘 한국에선 “요・섹・남”이 인기입니다.

요・섹・남은 “요리 (잘)하는 섹시한 남자”를 의미하는 신조어예요….

요리 잘하는 남자, 좋지요 ㅎㅎㅎ^^

最近韓国では”ヨ・セク・ナム”が人気です。

ヨ・セク・ナムは”料理が上手なセクシーな男”を意味する新造語です。

料理が上手な男、いいですね^^

シンドリンdcubecityのカフェ「deli」

신도림 디큐브시티에서 카페타임!

이태원이나 삼청동에 가고 싶었지만 비도 오고 ;;;

다음 주말은 날씨가 좋았으면 좋겠어요! 

カフェ

(日本語訳)

シンドリンdcubecityでカフェタイム!

イテウォンか、サムチョンドンに行きたかったけど雨も降っているし。

来週は天気が良かったらいいですね^o^